电子烟：父母应该知道的事情

每个人都知道吸烟的危害. 多年来我们一直劝阻年轻人不要吸烟. 这是有效的. 在过去的十年里，中学生和高中生吸烟的人数有所下降.

然后, 电子烟或电子烟, 上市后，“电子烟”迅速成为一种趋势, 尤其是在中学生中, 高中生甚至大学生. 根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的数据，, 自2014年以来，电子烟一直是年轻人最常用的烟草产品. 从2020年开始的一项全国青少年烟草调查报告显示.7%的中学生和19.6%的高中生吸过电子烟. 

Vaping指的是使用电子烟设备, 加热一种特殊的电子液体, 制造一种输送尼古丁的气雾剂, 吸入时的调味料和其他添加剂. 当呼气时，一团蒸汽被释放出来，类似于烟，因此被称为“vaping”.”

那么，是什么让这种新趋势如此吸引人呢? 除了典型的同辈压力，这些产品的广告也可能是一个很大的影响因素.

“我的许多病人都被制造商说服了，电子烟会给你带来吸烟的好处，而不会带来吸烟的任何问题,解释说 Dr. 约瑟夫Heneghan, a 北橡树初级保健 医生. “然而，我们对电子烟了解得越多，我们就越了解它的问题. 包括上瘾, 经济成本和尼古丁与心脏病发作增加之间的联系.”

尽管电子烟产生的气溶胶可能味道宜人，而且比普通香烟含有更少的有毒化学物质, 它不是无害的. 除了尼古丁, 它可能含有其他与严重肺部疾病有关的潜在有害物质.

电子烟也比普通香烟更谨慎, 类似于日常用品的，如钢笔, 电脑闪存盘和口红, 孩子们更容易躲起来, 甚至在学校里.

研究人员仍在研究电子烟对健康的长期影响. 然而, 适合青少年和年轻人, 众所周知，使用任何烟草制品, 包括电子烟, 是不安全的.
 

• 电子烟通常含有尼古丁, 哪种药物极易上瘾，并且会损害青少年的大脑发育.
• 它们可能含有其他有害物质，如致癌化学物质和深入肺部的微小颗粒.
• 电子烟会因电池缺陷引起火灾和爆炸, 吞咽中毒, 吸入或吸收电子烟液体.
• 电子烟可能会导致年轻人在未来开始吸普通香烟.
• 它们可以用来运送大麻和其他毒品.

Dr. Heneghan同意.

“电子烟很容易上瘾，很难戒掉，”他强调说. “当你吸电子烟的时候，想想是谁输了——你自己，包括你的心脏和肺. 此外，电子烟中的化学物质会对你周围的人造成有害的“二手”烟. 你可以用你的健康和金钱做更好的事情, 喜欢滑板, 去跑步或练举重.”

有关电子烟的更多信息，请访问 www.疾病预防控制中心.政府 或者和你的医疗保健提供者谈谈.

编者注：12月11日. 18, 2018, U.S. 卫生局局长. 杰罗姆·亚当斯发布了一份罕见的 国家咨询 敦促当地出台新的限制措施，包括税收和室内电子烟禁令, 打击年轻人使用电子烟.